G
Una noche tibia nos conocimos
D7
junto al lago azul de ypacarai
Am
tu cantabas triste por el camino
C D7 G
bellas melodias en guarani
y con el embrujo de tus canciones
G7 C
iba ya naciendo tu amor en Mi
Cm G
y en la noche hermosa de plenilunio
G7 Am
de tus blancas manos senti el calor
D7 G G7
que con tus caricias me dio el amor.....
C Cm
donde estas ahora cuñatai
G E7
que tu suave canto no llega a Mi
Am D7 G G7
donde estas ahora mi ser te añora con frenesi.....
C Cm
todo te recuerda mi dulce amor
G E7
junto al lago azul de ypacarai
Am D7 G
vuelve para siempre mi amor te espera......cuñatai
Se inició como aficionado del canto y la guitarra en 1936, en 1937 integró el grupo “Aficionados del General Santos” en el cual, a más de cantar y fungir de guitarrista, hacía de actor. En 1938 hizo parte del conjunto “Okara Poty” de Zoilo F. Cantero, y en 1939 de la agrupación “Mandu’a rory”. Trayectoria
En 1943 formó el “Trío Asunceno”, con la voz de Ignacio Melgarejo y el arpa de Digno García, actuando con esta conformación hasta 1946, en el Brasil. En el mismo año ‘46 compuso una de sus más célebres canciones, dedicada a su madre recién fallecida, “Mis noches sin ti”, que le dio notoriedad internacional.
Durante la infausta y sangrienta guerra civil de 1947, se trasladó a Buenos Aires, al igual que miles de sus compatriotas. En la capital porteña integró la Orquesta de Herminio Giménez y luego el trío de Félix Pérez Cardozo, hasta 1950, siempre con el concurso de su “dúo” Ignacio Melgarejo. Por esos años, a más de hacer parte de numerosos conjuntos, conformó su propia agrupación, siempre en Buenos Aires. Fue, asimismo, profesor de danzas folklóricas de la Casa Paraguaya. Últimos años
En noviembre de 1974, poco tiempo antes de su fallecimiento, concluyó su autobiografía “Una guitarra, un hombre... Demetrio Ortiz”, publicada en Buenos Aires y reeditada en Asunción. Obras
Entre sus creaciones más destacadas figuran, a más de la ya citada “Mis noches sin ti”, “Recuerdos de Ypacaraí”, con versos de Zulema de Mirkin, la canción paraguaya de mayor difusión en el mundo entero, junto con “India” (de Ortiz Guerrero y Flores) y con “Galopera” (de Mauricio Cardozo Ocampo), y posiblemente la más grabada por artistas de países y de extracción diversa; “Qué será de ti”, también con versos de de Mirkin, “Yo te quiero mucho”, “Mi canción viajera”, “Rohecha jeyvo”, “Aurora y ocaso”, “Ahecha vaekue”, “Recuerdos del Paraguay”, “Mita kuña juky”, “Si tú supieras comprender”, “Recuerdos”, por citar las de mayor difusión. Escribió una obra teatral, “Anivena karai kuera”, estrenada en 1954 en el teatro Politeama de Buenos Aires.
Desde muy joven vivió en Metán, donde su padre tenía un negocio de ramos generales. Sus progenitores, Juan y Fada Falú, eran inmigrantes sirios. Comenzó a tocar guitarra en forma autodidacta a los once años de edad, y en 1937 se radicó en la ciudad de Salta donde realizó sus estudios.
Desde 1945 residió en Buenos Aires, donde falleció en 2013.
Compuso piezas folclóricas de inestimable valor, tanto desde el punto de vista musical como desde el estético, sobre letras de grandes poetas como Jaime Dávalos, tales como "Zamba de la Candelaria", "Trago de sombra", "Tonada del viejo amor", "La Caspi Corral", "Renacer", "Amor, se llama amor", "Milonga del alucinado", entre sus más conocidas; así como con Manuel J. Castilla, ("Minero Potosino", "Celos del viento", "Puna Sola"); Osiris Rodríguez Castillos, León Benarós, Hamlet Lima Quintana y Marta Mendicutti. También compuso otras de carácter épico como el Romance de la Muerte de Juan Lavalle, en colaboración con el escritor Ernesto Sabato o José Hernández, sobre textos de Jorge Luis Borges. También colaboró con la música folclórica usando plenamente su guitarra, así tiene obras como: "Choro del caminante", "Camino a Sucre", "Trémolo" entre otras. Recopiló e hizo famosa con su arreglo para guitarra, la zamba tradicional "La cuartelera", nacida en el siglo XIX en los campos de batalla argentinos.
En las Suites Argentinas muestra sus conocimientos de música académica volcados a los ritmos folclóricos, y su alto nivel de intérprete de la guitarra, ejecutando esta obra conjuntamente con la Camerata Bariloche, dirigida por Elías Khayat.
Es premio Konex de platino 1985 como instrumentista de folklore.
Falleció el 9 de agosto de 2013 en Buenos Aires a la edad de 90 años.3 Obras Primera Suite Argentina: Carnavalito - Misa Chico - Bailecito - Zamba - Estilo - Malambo. Segunda Suite Argentina: Chamamé - Chacarera - Zamba - Vidala Chayera. Romance de la Muerte de Juan Lavalle, libreto de Ernesto Sabato. Premios[editar · editar fuente]
1993 concierto en Tokio junto a Juan José Falú. 1985 Gran Premio de SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores). 1985 Premio Konex de platino. Condecoración de Honor al Mérito por Servicios Distinguidos del Perú. Ciudadano ilustre de la Provincia de Salta. Ciudadano ilustre de Rosario. Ciudadano ilustre de Córdoba. Ciudadano ilustre de la Provincia de Santa Fe.
Un video maravilloso de ROSA IGLESIAS--¡¡Gracias Rosita¡¡¡
Amar, amar, amar, amar de frente
Amar desde la vida hasta la muerte
Amar, amar las cosas y la gente
Amar de cara al sol sin esconderse ayyy.
Amar, como los niños, sus juguetes
Amar como ama el pájaro su nido
Amar, amar la flor, amar el río
Y tú cintura fresca del rocío ayyy.
No puedo vivir sin amar amando
Amar como te amé y me has amado
Amar, amar sin que sea pecado
Amar, amar, amar amando.
[DECLAMADO: Amar es dar la vida a cada rato
Amar es no hacer trampas, es dar la cara
Amar es el jugarse por su pueblo
Amar como te amé, y tú me amabas.]
No puedo vivir sin amar amando
Amar como te amé y me has amado
Amar, amar sin que sea pecado
Amar, amar, amar amando.
Horacio Guaraní
Nació el 15 de Mayo en el chaco santafecino, en el pueblo de Las Garzas según fue anotado, pero en realidad fue hijo del monte, La forestal y la naturaleza. Nació del matrimonio de un nativo de la zona bautizado como Jose Rodriguez y Feliciana Cereijo de Rodriguez nacida en Leon España. Su verdadero nombre es Eraclio Catalín Rodriguez, y vivió su infancia en Alto Verde un pueblito humilde del litoral Argentino, donde empezó a descubrir su vocación por crear canciones viviendo y sintiendo la realidad de su pueblo.
Comprometido con sus vivencias y el duro vivir del gaucho argentino, viajó a Buenos Aires capital federal de la República Argentina a los diecisiete años, a probar suerte y con el sueño inalterable de realizarse como cantante, pero pasó bastante tiempo, cantando tangos, boleros y todo tipo de canciones para poder tener para comer, hasta que pudo imponer un estilo sin igual, donde prevalecía canciones folklóricas comprometidas con el amor, los trabajadores, las injusticias y la lucha contra todo tipo de regímenes autoritarios. Fue marinero y estibador para poder mantenerse, navegando por los ríos argentinos e internacionales. Dura tarea pero siempre son el sueño de ser "Cantor" Ese día llego, por casualidad lo escucha en una fiesta paraguaya el maestro y director de orquesta paraguayo Herminio Gimenez y lo contrata para cantar en su orquesta en el viejo "Palermo Palace". Nace el CANTOR!!!.
Con el tiempo forma un grupo llamado "Amerindios" pero la formacion duro apenas unos dos o tres años. Un día llego la Opera de Pekin y su cantante estrella la primera soprano Lui Chufang eligió entre muchas canciones argentinas intepretar una de la autoria de Horacio Guarany que se llama "Regalito" y la canto en el Teatro Colon. Guarany fue invitado al estudio de grabación donde la soprano grabó el tema, y ahi escucharon otros temas de Guarany. En ese mismo instante Guarany graba sus primeras canciones en el primer LP de su carrera. En esa época le llega una invitación para participar en un festival en Moscú "de la PAZ y la JUVENTUD" que influye tanto en su vida profesional como la personal. Además de cantar filma dos películas en Rusia y escribe la banda de sonido en una de ellas y cuando él regresa de su viaje ya estaban sus canciones en boca de todo el pueblo folklórico argentino al haberse difundido su primer disco.
Fue uno de los pioneros que inauguraron el famoso Festival Nacional de Folklore Argentino de Cosquín en la provincia de Córdoba en 1961, y su participación se hizo un clásico donde miles de hombres y mujeres cantaron, bailaron y aplaudieron su obra.
En 1964 realizo su versión y musicalizó el MARTIN FIERRO de Jose Hernandez, y es una de sus obras cumbres del que se siente terriblemente orgulloso.
En 1972 filma su primer largometraje cinematográfico titulado SI SE CALLA EL CANTOR, con Olga Zubarry, que trata del triunfo de un hombre como cantante, luego de terribles experiencias de explotación. Luego en 1974 dirigido por el mismo director Enrique Dawi, filma LA VUELTA de MARTIN FIERRO, con Onofre Lovero, un relato paralelo de la vida de Jose Hernandez y su obra.( PREMIADA EN EL FESTIVAL DE CINE DE KARLO VIVARI Y THASKENT y callada por la inexistente libertad de prensa que establecían las Dictaduras de Estado que gobernaban por esas épocas.).
Cantor popular por excelencia, debió abandonar el país en la década del 70, ante las reiteradas amenazas y atentados realizados a él, su familia y sus pertenencias. Un largo y duro exilió en Venezuela, Mexico y finalmente España no logró doblegar ni sus fortalezas, ni el cariño de sus seguidores, que aunque las dictaduras argentinas hicieron desaparecer todos los discos editados hasta ese momento, el pueblo folklórico se ingeniaba para tener siempre la música del ídolo en sus oídos y corazones.
Y Horacio volvió a la Argentina el 5 de diciembre de 1978, y solamente un mes más tarde, el 20 de enero del 79 nuevamente atentaron con una bomba su casa de la calle Nahuel Huapi en la Capital Federal. Mediaba la época donde gobernaba la junta militar y Horacio debió conformarse con realizar espectáculos en el interior del país, en pueblos muy pequeños. Una vez instalada la democracia en forma definitiva a fin del 1983, comenzó una serie de recitales que lo reencontró con el gran público, que lo disfrutó en cada recital, festival, y cada presentación televisiva donde desparramó todo su sentimiento y su cálido pero enérgico mensaje.
Ese romance con su gente, quizás inexplicable que se genera cada vez que el "Cantor" sube a un escenario, tiene en sus raíces, más que en su entonación, en una plena identificación con las letras de sus canciones y el sentimiento expresado en cada nota que sale de su garganta.
Amante del buen vino, creó antes del exilio, en su casa del barrio de Coghlan el famoso y bien conocido "Templo del Vino" donde agasajó por muchos años a sus amigos. y en un centro cultural donde distintos artistas exponían sus obras. Fangio, Edmundo Rivero, Stamponi, Alonso, Froilan Gonzalez, Lima Quintana entre otros se reunían generando un verdadero centro cultural en plena Ciudad de Bs As. Este sitio sufrió varios atentados y destrucciones durante las décadas de violencia en la República Argentina como clara respuesta del país que no querían.
Un amigo de toda la vida, el gran poeta latinoamericano, Don Armando Tejada Gomez escribió una de las primeras biografías hasta el año 1976, . Horacio Guarany relataba por teléfono desde el exilio algunos datos, por lo que algunas cosas no eran tan precisas, hasta el cantor convencido por sus amigos escribe en el año 2002 " Memorias del Cantor", casi una autobiografía editado por Sudamericana.
Por inconvenientes personales, dejo el "Templo" y se fue a vivir a un Barco por el cual navegó por toda la Mesopotamia Argentina. Luego se mudó a una estancia en el pueblo de Lujan, cuna de la Virgen católica más venerada por todo el pueblo Argentino. Finca "Plumas Verdes" la llamó, y le dedicó un CD grabado en su nuevo sello discográfico EMI-ODEON a la ciudad que lo alberga hasta el día de la fecha.
Entre 1992 y 1993 escribió tres novelas, " El loco de la guerra, Las cartas del silencio y Sapucay. editadas por Planeta.
En el 2004 su ultimo disco "CANTOR DE CANTORES" estuvo ternado para el GRAMMY LATINO y fue presentado en una extensa gira por San Francisco, Los Angeles, Miami, Nueva York, New Yersey, y Toronto en Canadá.
Este año 2005 la editorial de la Universidad Nacional del Litoral sacara la novela "La Creciente" que trata sobre las inundaciones y ya termino "Hombre quo vadis" otra narración sobre adonde lleva el hombre este nuestro mundo tan desconcertado. Otro libro que espera turno para su publicación es “Mujeres de la vida” que trata sobre la difíciles decisiones y forma de vida de esas mujeres que la vida a llevado a tener que explotar su cuerpo en búsqueda de sobrevivencia.
Durante el 2008 con el apoyo del Instituto de Cine de la Provincia de San Luis logro el sueño de filmar su novela “SAPUKAY” bajo el titulo “EL GRITO EN LA SANGRE” donde Horacio además de escribir la música participa como protagonista, con grandes actores como Enrique Liporache, Roberto Vallejos, y el “Polaquito”. Durante el 2009 se estrenara en todo el pais y el mundo.
Su constante compromiso e inquietud con la cultura a llevado a nuestro “Cantor” a construir un teatro en su ciudad Lujan techado con capacidad para 1000 personas para seguir cantándole a la vida y realizar obras gauchescas y que ya no estén mas en el olvido. Esta tarea es su mayor objetivo para este año, pero las constantes crisis económicas de nuestro país y ahora mundial siempre ponen sus piedras en el camino retasando su inauguración.
Durante el 2009 Universal Music sacará al mercado una caja con 10 CDs recopilando con tapas originales todos los primeros discos de Horacio Guarany en un canto a la vida que muchos coleccionistas están esperando tener.
Horacio Guarany, cantor, compositor, actor, escritor, conductor, pero por sobre todo eso un Hombre que ama vivir y disfrutar de la vida!!
Lam/......Lam/do........SiM Ta' muy malo el corralero ....................Mi7 y allá en el potrero ....................Lam como viejo está SolM................................DoM hay que ayudarlo a que muera REm......................MiM para que no sufra más Lam........Lam/do..........SiM siempre fuiste el mas certero ..................Mi7...................LaM y por eso debes su mal aliviar LaM....MiM............... La M Como pretende que yo Fa#M.....................Sim que lo crie de potrillo ReM............................LaM clave en su pecho un cuchillo MiM..............................LaM por que el patrón lo ordenó LaM.....Mi7.............LaM déjenlo nomás pastar Fa#M..........................Sim no rechacen mi consejo ReM......Mi7............LaM que yo lo voy a enterrar Mi.............................Lam cuando se muera de viejo
Junto al estero del bajo lo encontré tendido casi al expirar me acerque muy lentamente y se lo quise explicar pero al verlo resignado me tembló la mano y me puse a llorar
Ta' muy malo el corralero y allá en el potrero como viejo está
Lam......lam/do Rem...................... MI7 Dejame soñar contigo en esta noche Lam..............Lam/do.. Rem quiero yo encender luceros en el cielo .......................La m para grabar tu nombre en cada estrella FaM............. Mi7 para gritar lo mucho que te quiero.
Cuando llegue el día hallarte aquí a mi lado dejame soñar yo que esto no es cierto porque lo cierto apenas son instantes vivir de sueños es lo vedadero.
Estribillo. Rem.....Sol7................DoM Dulce paloma de mi alma Mi7........................ Lam........ La7 sueño que se hizo realidad Rem.............................. Lam mia por siempre solo mía ........................FaM Mi7 Lam La7 mujer, niña y am - i - ga. Rem.............................. Lam mia por siempre solo mía .........................FaM Mi7 Lam mujer, niña y am - i - ga.
Son tantos los recuerdos que llevo conmigo de esas viejas tardes en que ibamos al río Para mirarnos sin decirnos nada para querernos con nuestra miradas.
No hay amor mas grande que el que yo te he dado ni hay nadie que te ame como yo te amado yo soy tan tuya como tu eres mío y ni la muerte habrá de separarnos.
Rem..RE7............Solm... DO7........... FA A la huella, a la huella José y María, Rem..................... Solm .....................LA7 Rem por las pampas heladas, cardos y hortigas.
A la huella, a la huella cortando campos, no hay cobijos ni fonda, sigan andando. Florecita del campo, clavel del aire, si ninguno te aloja, ¿adónde naces? Dónde naces florcita que estás creciendo, palomita asustada, grillo sin sueño.
Rem..RE7............Solm .....DO7 ..........FA A la huella, a la huella, José y María, Rem............... Solm ........LA7 ReM con un Dios escondido nadie sabía. A la huella, a la huella los peregrinos, préstenme una tapera para mi niño, a la huella, a la huella soles y luna, los ojitos de almendra, piel de aceituna.
Ay burrito del campo, ay buey barcino, mi niño está viniendo, háganle sitio. Un ranchito de quinchas, sólo me ampara, dos alientos amigos, la luna clara
de VIRGILIO CARMONA DoM Desde el norte traigo en el alma
..................Mi7............................Lam la alegre zamba que canto aquí,
............Mi7........................Lam y que bailan los tucumanos
..................Mi7.............................Lam con entusiasmo propio de allí,
...........Mi7...........................Lam cada cual sigue a su pareja,
................Mi7....................Lam joven o vieja, de todo vi.
Media vuelta y la compañera forma una rueda para seguir, viene el gaucho, le hace un rodeo y un zapateo comienza allí, sigue el gaucho con su floreo y el zapateo termina allí.
ESTRIBILLO
La7 ...................Rem Para las otras no,
Sol7......................DoM Pa' las del Norte sí,
Mi7...................Lam para las Tucumanas,
............Mi7..........................Lam mujer galana, naranjo en flor
Mi7.......................Lam todo lo que ella quiera
.............Mi7.....................Lam que la primera ya terminó.
No me olvido, viera, compadre, de aquellos bailes que hacen allí tucumanos y tucumanas, todos se afanan por divertir y hacer linda esta triste vida, así se olvida que hay que sufrir.
Empanadas y vino en jarra, una guitarra, bombo y violín, y unas cuantas mozas bizarras pa' que la farra pueda seguir, sin que falten esos puebleros, viejos cuenteros, pa' que hagan reír.
Para las otras no, pa' las del norte si, para las de Simoca, mis ansias locas de estar allí para brindarles mi alma en esta zamba que canto aquí.
Mi m.................... Mi7............................ Lam Por la blanda arena que lame el mar ........................Si7 ..............................Mim su pequeña huella no vuelve más ............................Lam....... Re7........ SolMaj7 ...DoMaj7 y un sendero sólo de pena y silencio llegó .............Fa#7....... Si7....... Mim hasta el agua profunda, Mi7.....................Lam7....... Re7.... SolMaj7 DoMaj7 y un sendero sólo de pena muda llegó Fa#7..... Si7........ Mim hasta la espuma.
Sabe Dios que angustia te acompañó que dolores viejos calló tu voz para recostarte arrullada en el campo de las caracolas marinas, la canción que canta en el fondo oscuro del mar, la caracola.
...............Lam7........... Re7............... Solmaj7 Te vas Alfonsina con tu soledad
Mi7 .......................................... ...............Lam que poemas nuevos fuiste a buscar .................................................................... Em
y una voz antigua de viento y de sal
..............................Si7 ..........................Fa7...Mi7 te requiebra el alma y la va llevando,
Lam ..............La6.............................Mim y te vas, hacia allá como en sueños
DoM.............FaM#7 ..........B7.................... Em dormida Alfonsina, vestida de mar.
Cinco sirenitas te llevarán por caminos de algas y de coral y fosforecentes caballos marinos harán una ronda a tu lado, y los habitantes del agua van a jugar pronto a tu lado.
Bajame la lampara un poco más déjame nodriza que duerma en paz y si llama el no le digas que estoy di que Alfonsina no vuelve, y si llama el no le digas nunca que estoy di, que me he ido.